European stories and legends
chmiel się wił koło trzciny, miał jej dopomagać. Wspierał ją; ale kiedy zbyt się zaczął wzmagać,
Chmiel się wił koło trzciny, miał jej dopomagać. Wspierał ją; ale kiedy zbyt się zaczął wzmagać,...Read More
Naprzykrzały się bogom częstemi prośbami Owce, chcąc wiedzieć, co się stanie z jagniętami. Rzek...
Naprzykrzały się bogom częstemi prośbami Owce, chcąc wiedzieć, co się stanie z jagniętami. Rzekł...Read More
Gospodarz o ozdobie myśląc i wygodzie, Zbyt obcinał gałęzie drzew w swoim ogrodzie.
Gospodarz o ozdobie myśląc i wygodzie, Zbyt obcinał gałęzie drzew w swoim ogrodzie. Przyszła jes...Read More
Rozumiejąc, że będzie towarzyszów bawił, Niedźwiedź, według zwyczaju, nic do rzeczy prawił. Znudze...
Rozumiejąc, że będzie towarzyszów bawił, Niedźwiedź, według zwyczaju, nic do rzeczy prawił. Znudze...Read More
Posiał jeden na górze, a drugi na dole. Rzekł pierwszy, pragnę deszczu; drugi: suszą wolę. Kiedy s...
Posiał jeden na górze, a drugi na dole. Rzekł pierwszy, pragnę deszczu; drugi: suszą wolę. Kiedy s...Read More
Choć przykro, trzeba cierpieć, choć boli, wybaczyć, Skoro tylko kto umie rzecz dobrze tłumaczyć. ...
Choć przykro, trzeba cierpieć, choć boli, wybaczyć, Skoro tylko kto umie rzecz dobrze tłumaczyć. ...Read More
Chodź piesku! a ten piesek nazywał się Kruczek, Chodź, mówił Hipolitek, nauczę cię sztuczek. — Kie...
Chodź piesku! a ten piesek nazywał się Kruczek, Chodź, mówił Hipolitek, nauczę cię sztuczek. — Kie...Read More
Klął osieł los okrutny, że marznął na mrozie. Rzekł mu baran, trzymany tamże na powrozie:
Klął osieł los okrutny, że marznął na mrozie. Rzekł mu baran, trzymany tamże na powrozie: Nie bluź...Read More
Porzuciwszy ojczyznę i żony i dzieci, Szedł łakomy z zazdrośnym, Jowisz z nimi trzeci. Gdy kończyl...
Porzuciwszy ojczyznę i żony i dzieci, Szedł łakomy z zazdrośnym, Jowisz z nimi trzeci. Gdy kończyl...Read More
Powiedz mi co ślimaczku, ja ciebie zrozumiem, Ja się waszych języków uczę całe życie, Myśli nawet...
Powiedz mi co ślimaczku, ja ciebie zrozumiem, Ja się waszych języków uczę całe życie, Myśli nawet...Read More
Z poetów Litwy jeden tylko bard Antoni Miał trójkę koni. Pamięć ich na ówczesnym została Parnasie...
Z poetów Litwy jeden tylko bard Antoni Miał trójkę koni. Pamięć ich na ówczesnym została Parnasie...Read More
Jeden bardzo mizerny wilk, skóra a kości myszkując po zamrozkach, kiedy w łapy dmucha, zdybie przy...
Jeden bardzo mizerny wilk, skóra a kości myszkując po zamrozkach, kiedy w łapy dmucha, zdybie przy...Read More
Lew, myśląc wojnę zacząć z pewnemi sąsiady, zebrał wszystkie zwierzęta do wojennej rady. Tam nazna...
Lew, myśląc wojnę zacząć z pewnemi sąsiady, zebrał wszystkie zwierzęta do wojennej rady. Tam nazna...Read More
Bajki z udziałem ludzi, zwierząt i elementów przyrody - z morałem. Wzorowane na bajkach Ezopa i La F...
Wszędzie się znajdzie rozum, byle tylko szukać, A nawet i jegomość, kiedy zacznie fukać, I jejmość,...Read More
Wyjdź kochanko z ciasnej chatki, I posłuchaj głosu matki, — Mówiła mysz do córki, — w świat cię wy...
Wyjdź kochanko z ciasnej chatki, I posłuchaj głosu matki, — Mówiła mysz do córki, — w świat cię wy...Read More
