European stories and legends
Małe złego początki wzrastają z uporu: Zawżdy ludzi omamia płochy punkt honoru. Miasto jedno w us...
Małe złego początki wzrastają z uporu: Zawżdy ludzi omamia płochy punkt honoru. Miasto jedno w us...Read More
Tam, gdzie skowronki najtłuściejsze w świecie, podobno w Lipskich równinach, zdradliwy ptasznik ju...
Tam, gdzie skowronki najtłuściejsze w świecie, podobno w Lipskich równinach, zdradliwy ptasznik ju...Read More
Ugrzązł wóz, ani ruszyć już się nie mógł w błocie; Ustał furman, ustały i konie w robocie.
Ugrzązł wóz, ani ruszyć już się nie mógł w błocie; Ustał furman, ustały i konie w robocie. Motyl,...Read More
Klął osieł los okrutny, że marznął na mrozie. Rzekł mu baran, trzymany tamże na powrozie:
Klął osieł los okrutny, że marznął na mrozie. Rzekł mu baran, trzymany tamże na powrozie: Nie bluź...Read More
W jednę drogę szli razem i człowiek i zdrowie. Na początku biegł człowiek; towarzysz mu powie: Nie...
W jednę drogę szli razem i człowiek i zdrowie. Na początku biegł człowiek; towarzysz mu powie: Nie...Read More
Jakież zamiary zuchwałe! Ty, miękka kroplo wody chcesz wydrążyć skałę?” Rzekła twarda opoka i dumn...
Jakież zamiary zuchwałe! Ty, miękka kroplo wody chcesz wydrążyć skałę?” Rzekła twarda opoka i dumn...Read More
Zgrał się szuler w chapankę, a siedząc przy stole, Zdarł panfila z kinalem, spalił pancerolę. Uspo...
Zgrał się szuler w chapankę, a siedząc przy stole, Zdarł panfila z kinalem, spalił pancerolę. Uspo...Read More
Zaufany Filozof w zdaniach przedsięwziętych, Nie wierzył w Pana Boga, śmiał się z wszystkich święty...
Zaufany Filozof w zdaniach przedsięwziętych, Nie wierzył w Pana Boga, śmiał się z wszystkich święty...Read More
Bajki z udziałem ludzi, zwierząt i elementów przyrody - z morałem. Wzorowane na bajkach Ezopa i La F...
Mówią Araby, iż gdy szczep winny Adam posadził, diaboł, zbyt czynny, Podlał krwią pawia, co Adam sz...Read More
Ocean niezmiernością swoją zbyt zuchwały, Gardzić począł rzekami, które weń wpływały. Przestańcie,...
Ocean niezmiernością swoją zbyt zuchwały, Gardzić począł rzekami, które weń wpływały. Przestańcie,...Read More
Bajki z udziałem ludzi, zwierząt i elementów przyrody - z morałem. Wzorowane na bajkach Ezopa i La F...
Po stryju filozofie wziął jeden spuściznę, Nie gotowiznę, Tam, gdzie duch buja nad ciało, Takich s...Read More
Żartował, a od śmiechu trzymał się za boki, Na ślepego kompana patrząc jednooki.
Żartował, a od śmiechu trzymał się za boki, Na ślepego kompana patrząc jednooki. Nadszedł, co krzy...Read More
Uciekł wyżeł od strzelca, błąkał się dni kilka, Nakoniec znalazł pana, i przystał do wilka.
Uciekł wyżeł od strzelca, błąkał się dni kilka, Nakoniec znalazł pana, i przystał do wilka. Gonił...Read More
Wyjdź kochanko z ciasnej chatki, I posłuchaj głosu matki, — Mówiła mysz do córki, — w świat cię wy...
Wyjdź kochanko z ciasnej chatki, I posłuchaj głosu matki, — Mówiła mysz do córki, — w świat cię wy...Read More
Każdy wiek ma goryczy, ma swoje przywary. Syn się męczył nad książką, stękał ojciec stary:
Każdy wiek ma goryczy, ma swoje przywary. Syn się męczył nad książką, stękał ojciec stary: Ten ni...Read More
CONTOS PARA VELHOS 1897 Bob (pseudônimo de Olavo Bilac)
O velho e austero doutor Ximenes, um dos mais sábios professores da Faculdade, tem uma espinhosa mis...Read More
Dlaczego ty śpisz w izbie, ja marznę na mrozie? Mówił mopsu tłustemu kurta na powrozie.
Dlaczego ty śpisz w izbie, ja marznę na mrozie? Mówił mopsu tłustemu kurta na powrozie. Dlaczego!...Read More
Widząc w wodzie robaka rybka jedna mała, Że go połknąć nie mogła, wielce żałowała.
Widząc w wodzie robaka rybka jedna mała, Że go połknąć nie mogła, wielce żałowała. Nadszedł szcz...Read More
W zamku jakiegoś pana Wojewody broiły szczury niesłychane szkody, tak, że gospodarz gniewem uniesi...
W zamku jakiegoś pana Wojewody broiły szczury niesłychane szkody, tak, że gospodarz gniewem uniesi...Read More
Rzadko kłamca z swojego rzemiosła korzysta. Zeszli Prawdę, Satyryk i Panegirysta: Chcieli od niej...
Rzadko kłamca z swojego rzemiosła korzysta. Zeszli Prawdę, Satyryk i Panegirysta: Chcieli od niej...Read More
